Ηθοποιός, κατά πάσαν πιθανότητα, από το Κίτιον. Ήταν γιος κάποιου Μόψου, όπως μαρτυρείται από επιτύμβιο επίγραμμα του 2ου μ.Χ. αι. που βρέθηκε στο Κίτιον. Σύμφωνα με το επίγραμμα, ο Αγαθοκλής ήταν «μειμολόγων πάντων ἒξοχος ἐν χάρισιν», δηλαδή καλύτερος στις χάρες απ' όλους τους ηθοποιούς.
Μοψαῖον κόνις ἥδε Ἀγαθοκλέα παῖδα κέκευθεν
μειμολόγων πάντων ἔξοχον ἐν χάρισιν.
Ἀγαθοκλίωνα βιολόγον.
Τὸν γιὸ τοῦ Μόψου Ἀγαθοκλῆ ἡ σκόνη τούτη ἔχει σκεπάσει
ἀπὸ τοὺς μιμολόγους ὅλους ἔξοχο στὶς χάρες.
Τὸν Ἀγαθοκλίωνα τὸν ἠθογράφο