Τράπεζα Κύπρου & Εφημερίδα Πολίτης

Ο Kaytazzade Mehmet Nazım γεννήκε το 1857  και πέθανε το 1924. Υπήρξε  ένας από τους κορυφαίους Τουρκοκύπριους ποιητές του 19ου αιώνα. 

Ο Ναζιμ Μεχμέτ Kaytazzade γεννήθηκε το 1857 στη Λευκωσία της Κύπρου. Το 1884, ο Ναζίμ εργάστηκε ως Οθωμανός αξιωματούχος στη δημόσια υπηρεσία της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας στη Χίο, τα Άδανα, την Κωνσταντινούπολη, τη Σμύρνη και την Προύσα. Στη συνέχεια παραιτήθηκε από τα καθήκοντά του και επέστρεψε στην πατρίδα του, την Κύπρο, όπου συνέχισε να γράφει ποίηση.

Ο γνωστός  καθηγητής στην ιστορία της Λογοτεχνίας  Dr. Ali Efdal Özkul αναφέρει  ότι ο Kaytazzâde πέρα από μείζων ποιητής ήταν και καλλιγράφος. Ο Kaytazzâde θεωρείται ένα από τα πιο μεγάλα ονόματα μεταξύ των Κυπρίων ποιητών που έγραψαν ποιήματα στο ύφος της ποίησης του ντιβάνι (style of divan poetry)  μετά τον Μουφτή Hasan Hilmi Efendi. Ο ποιητής έχει επίσης πολλά έργα σε είδη όπως γκαζάλ, τραγούδια και στροφές σε τοπικές εφημερίδες που δημοσιεύονται στην Κύπρο. Εννοείται ότι ο Kaytazzâde Mehmed Nâzım Efendi είχε μεγάλο σεβασμό για τον Mevlâna Celâleddîn-î Rûmî στα ποιήματά του.

Ο καθηγητής Dr. Özkul αναφέρει στην ιστορία της Τ/κ λογοτεχνίας: "Ο Kaytazzâde Mehmet Nazım, ο συγγραφέας του πρώτου τουρκικού μυθιστορήματος που εκδόθηκε στην Κύπρο, είχε πολύ στενές σχέσεις με τη λογοτεχνική κοινωνία της Κωνσταντινούπολης. Τα νεανικά του χρόνια συντρέχουν με την εποχή του Ρεκαϊζάντε, του Ζιγιά Πασά και του Ναμίκ Κεμάλ. Η στενή φιλία του με τον Ναμίκ Κεμάλ, η οποία ξεκίνησε στην Κύπρο, είχε μεγάλο αντίκτυπο στο μυθιστόρημά του".

Τα λογοτεχνικά έργα του Kaytazzâde Mehmet Nazım είναι τα "Leyle-i Visal (1894)" και "Yadigâr-ı Muhabbet" (1896), καθώς και τα βιβλία "Netice-i İbtilâ" (Θέατρο-1909) και "Rûh-ı Mecrûh" (ποίηση).

Πηγή:

1. Τουρκοκυπριακό Πανεπιστήμιο Κερύνειας: First Novelist of Turkish Cypriot Literature Kaytazzade Mehmet Nazım