Το επίθετο σημαίνει Δαλιώτισσες, δηλαδή γυναίκες καταγόμενες από το Δάλι, το αρχαίο Ιδάλιον. Με το επίθετο αυτό αναφέρει ο Ελληνολατίνος ποιητής Κλαυδιανός τις τρεις Χάριτες που περιποιούνταν τη θεά Αφροδίτη.
Βλέπε λήμμα: Ιδάλιον
Σε κείμενα διαφόρων Λατίνων συγγραφέων, και η ίδια η Αφροδίτη αναφέρεται ως Ιδαλία, ενώ το ίδιο το Ιδάλιον αναφέρεται ως αγαπημένη πόλη της θεάς, όπου και ναός της.
Βλέπε λήμμα: Αφροδίτη θεά- Ιερά της Αφροδίτης στην Κύπρο
Πηγή
Μεγάλη Κυπριακή Εγκυκλοπαίδεια