Αναφέρεται από τον Λεόντιο Μαχαιρά ως ένας από τους 300 Αλαμάνους αγίους που ήλθαν στην Κύπρο από την Παλαιστίνη και ασκήτευσαν μέχρι το τέλος της ζωής τους. Κατά τον Μαχαιρά, ο Επιφάνιος ασκήτευσε σε ερημική τοποθεσία κοντά στο χωριό Κυθρέα, όπου και πέθανε. Στην τοποθεσία αυτή υπάρχουν ερείπια εκκλησίας. Ήδη από την εποχή του Μαχαιρά (μέσα του 15ου αιώνα) ο τόπος είχε εγκαταλειφθεί η δε κάρα του αγίου είχε μεταφερθεί στον Κουτσοβέντη μαζί με τα εικονίσματα της εκκλησίας η οποία φαίνεται ότι είχε ανεγερθεί εκεί μετά τον θάνατο του ασκητή. Γράφει ο Μαχαιράς (Χρονικόν, παρ. 32): ...πρός τήν Κυθρίαν ὁ ἃγιος Ἐπιφάνιος ˙ τό κοιμητήριν του εἶνε εἰς μοναξίαν καί οἱ τόποι ἐρημώθησαν˙ ἐπῆραν τήν ἁγίαν του κάραν καί τά εἰκονίσματα καί ἒβαλάν τα εἰς φύλαξιν εἰς τόν Κουτζουβέντην...
Ο άγιος Επιφάνιος αγνοείται από τους συναξαριστές.