Λεξικόν Κυπριακής Διαλέκτου

« Αβρόσ̌σ̌ιλλα (η) »

Ουσιαστικό

Σημασία:

Πρόκειται για το φυτό σκίλλα η παράλιος (urginea maritima, ουργινέα η παράλια), πολυετής πόα, άγριο φυτό που φύεται σε παράλιες περιοχές με χαρακτηριστικό τα ωραία λουλούδια και την άσχημη μυρωδιά. Τον εν λόγω βολβό τον έβραζαν, τον ξήραιναν, τον κοπάνιζαν, πρόσθεταν ξίδι και αλάτι, το έβαζαν στο αλεύρι και ζύμωναν πίτες, που έψηναν στο σάτζ̆ιν. Ακόμα, σε κάποιες περιοχές, η αβρόσ̆σ̆ιλλα γινόταν γλυκό, αλλά χρησιμοποιείτο και ως φάρμακο.

Ετυμολογία:

αφρός + σκίλλα [σκίλλα,η = ο σχίνος] ή άγριος + σκίλλα (<αγρόσ̆σ̆ιλλα)

Συνώνυμα:

αγρόσ̆σ̆ιλλα, αρκόσ̆σ̆ιλλα, αβρόσκιλλα, αρκόσκιλλα, αβρόσ̆σ̆ιλλος, αρκόσ̆σ̆ιλλος (ο), αρκοσ̆σ̆ιλλίν (το), λαμπάιν (το), σπουρτούλλα (η), λούφατος (ο), κρομμυαρκόσ̆σ̆ιλλα (η), σ̆σ̆ιλλοκρόμμυον (το)