Ιταλός στρατιωτικός, που υπηρέτησε στην Κύπρο με το βαθμό του στρατηγού κατά τη διάρκεια της τουρκικής εισβολής και κατάληψης της Κύπρου από τους Τούρκους το 1570-1571. Τις παραμονές της έναρξης του πολέμου ο Ιωάννης Βαγλιόνε πήγε μαζί με άλλους στην Αμμόχωστο για ενίσχυση της πόλης, όμως λίγο αργότερα εστάλη και υπηρέτησε στη Λευκωσία.