Τράπεζα Κύπρου & Εφημερίδα Πολίτης

Λέγεται και φτεριτζ'ιά (η) και φτερικούδιν (το). Πτέρις, κοινώς φτέρη. Επιστημονική ονομασία: Pteris. Οικογένεια: Πτεριδωδών (Pteridaceae). Στην οικογένεια αυτή περιλαμβάνονται πάνω από 70 είδη, φυτά ποώδη, πολυετή, κοσμητικά. Στην Κύπρο αυτοφύονται δυο είδη: Pteris aquilinum και Pteris longifolia. Απαντώνται στα ορεινά μέρη, σε δασώδεις περιοχές, ιδίως κάτω από πεύκα και πάντως σε σκιερά μέρη και σε κοίτες ποταμών και ρυακιών. Χαρακτηρίζονται από τα ωραία φύλλα τους, γι' αυτό και έχουν επίσης εξημερωθεί και καλλιεργούνται ως καλλωπιστικά. Είναι η πτέρις ή το πτέριον των αρχαίων Ελλήνων. Η ρίζα τους έχει φαρμακευτικές ιδιότητες.

Από το φυτό αυτό πήραν τις ονομασίες τους τα χωριά Φτερικούδιν (το) και Φτέριχα (τα). Απαντώνται επίσης πολλά άλλα σχετικά τοπωνύμια σε διάφορα μέρη της Κύπρου, όπως Φτερίτζ'ιν (το), Φτερικωτή (η), Φτεριτζ'ιά (η), Φτερικούιν (το) κλπ.