Κατά αναφορά του Οβιδίου, στις «Μεταμορφώσεις» του (Χ, 238-242) οι Προποιτίδες ήταν κάποιες γυναίκες στην Αμαθούντα της Κύπρου, που πρώτες εκείνες είχαν ασκήσει την πορνεία. Μαζί τους οργίστηκε η θεά Αφροδίτη, επειδή δεν την τίμησαν, και τις μεταμόρφωσε σε πέτρες.
Βλέπε λήμμα: Αφροδίτη θεά και Ιερή πορνεία
Ο ποιητής δεν δίνει περισσότερες πληροφορίες και είναι άγνωστο από πού εμπνεύστηκε ή πήρε την πληροφορία αυτό τον μύθο. Πιστεύεται ότι ο μύθος δημιουργήθηκε προκειμένου να «ερμηνεύσει» την παρουσία κάποιων βράχων στην περιοχή της Αμαθούντας ή κάποιων αγαλμάτων, όπως υποστήριξε ο George Hill. Κατά τον Κυριάκο Χατζηιωάννου το ορθό θα πρέπει να ήταν Προπετίδαι, από το επίθετο «προπετής» που σημαίνει τον άσεμνο ή αναιδή. Ο Οβίδιος στο έργο του γράφει Propoetides. Δεν αναφέρει, ωστόσο, ούτε και πόσες ήταν.
Μερικοί εισηγήθηκαν ότι επρόκειτο για επτά γυναίκες ή επτά στήλες, έχοντας υπόψιν το κείμενο αλφαβητικής επιγραφής των Ελληνιστικών Χρόνων που βρέθηκε στην Αμαθούντα και μαρτυρεί την ύπαρξη εκεί ενός ναού αφιερωμένου στη θεά Αφροδίτη, το οποίο αναφέρεται ως «το ιερόν το εντός των στηλών επτά». Όμως οι επτά στήλες που περιέβαλλαν το συγκεκριμένο ιερό δεν φαίνεται να σχετίζονταν με τις Προποιτίδες του Οβιδίου.
Πηγή
Μεγάλη Κυπριακή Εγκυκλοπαίδεια